Голубая модернизация Честертона

Канал ТВЦ начал показ английской экранизации детективов Честертона про отца Брауна.

Шулерство началось с первой же серии - "Молот Господень".

Из кина я узнал, что убийца - англиканский пастор - раздробил голову своего родного брата за то, что тот оказался гомосексуалистом.

В рассказе Честертона нет ничего похожего http://www.chesterton.ru/stories/0010.html Там убитый вполне себе бабник-атеист.

Я так понял, что владыки телеэфира решил простить Честертону его христианские убеждения, но ценой модернизации его сюжетов. В итоге в Честертона против его воли впечатали любимый сюжет современных либеральных СМИ: христианские лицемеры преследуют несчастных гомосексуалистов...